Leitmotiv: Pre-asesinato
El leitmotiv es un recurso artístico que permite al director caracterizar musicalmente algún personaje, situación o elemento determinado.
En Kill Bill: Vol. 1 se presenta un muy claro leitmotiv, cada vez que la protagonista, Uma Thurman, se encuentra con algún ex-compañero que debe matar se presenta una música compuesta por Quincy jones para una serie de televisión llamada también Ironside. Esto nos muestra también que la música del fragmento mostrado a continuación es pre-existente y incidental.
Esta música acompaña a la película cada vez que la protagonista se encuentra con una persona de su lista, a la cual debe matar.